ၾသဂုတ္ ၁၈ရက္ေန႔က သရုပ္ေဆာင္ Goo Hye Sun က သူမရဲ႕ Instagram အေကာင့္မွာ သူခင္ပြန္း Ahn Jae Hyun ကြာရွင္းခ်င္ရတဲ့ အေၾကာင္းကို ဓာတ္ပံုနဲ႔အတူ ထုတ္ေဖာ္ခဲ့ပါတယ္။

ဓာတ္ပံုေတြနဲ႔အတူ အခုလို ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ “က်ြန္မရဲ႕ခင္ပြန္းက က်ြန္မတို႔အိမ္ေထာင္ေရးနဲ႔

ပတ္သတ္ျပီး သူသေဘာထား ေျပာင္းခဲ့ပါတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီအိမ္ေထာင္ေရးကို

ပ်င္းစရာေကာင္းတယ္လို႔ ေတြးျပီး ကြာရွင္းခ်င္ခဲ့ပါတယ္။ (သူက တရားရံုးကို ေနာက္တစ္ပတ္

ဆက္သြယ္ျပီး ကြာရွင္းမယ္လို႔ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အကုန္လံုးကို အမွန္တရားကို

သိေစခ်င္တဲ့အတြက္ အခုလိုေဖာိထုတ္ခဲ့တာပါ)

သူတို႔နွစ္ေယာက္ ကြာရွင္းေတာ့မယ္လို႔ သတင္းထြက္ျပီး နွစ္နာရီအၾကာမွာပဲ အခုလို

Goo Hye Sun ကတင္ခဲ့တာပါ။

ဘာသာျပန္

Ahn Jae Hyun : အရင္ေန႔က New Journey To The Westအဖြဲ႔ကို ငါရဲ႕ ေၾကညာခ်က္နဲ႔

ကြာရွင္းဖို႔ ကိစၥအတြက္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲကို ေနာက္တစ္ပတ္ထဲ လုပ္မယ့္အေၾကာင္း

ေျပာျပီးျပီ။

Goo Hye San : မလုပ္နဲ႔။ ငါ့အေမ အဆင္သင့္ျဖစ္မွ တစ္ခါတည္းလုပ္။ ငါ့အေမက

အဲ့ေဖ်ာ္ေျဖပြဲထက္ ပိုအေရးၾကီးတယ္။

Ahn: အကုန္လံုးက သေဘာတူျပီးေနျပီပဲ။ စာရြက္စာတမ္း ကိစၥေတြပဲ က်န္ေတာ့တာ။

အခုခ်ိန္မွာေတာ့ မင္းအေမနဲ႔ ေတြ႕စရာမလိုေသးဘူးထင္တယ္။ ငါကေတာ့ဒီကိစၥကို

ဆက္လုပ္သြားမယ္။

ငါ မင္းအေမကို ဖုန္းဆက္ျပီးမေျပာဘူးလို႔ေျပာတာ မဟုတ္ဘူးေနာ္။

Goo : နင္ သူနဲ႔ေတြ႔မယ္လို႔ေျပာခဲ့တယ္ေလ။ လက္ထပ္ခြင့္ေတာင္းခဲ့တုန္းကလည္း နင္ပဲ

သူကို ကတိေတြေပးျပီး စည္းရံုးခဲ့တာ။ အခုလည္းအဲ့လိုမ်ိုဳး အေမကို ငါနဲ႔ကြာရွင္းဖို႔

ခြင့္ေတာင္းဖို႔လိုတယ္။ နင္ဒီလိုလုပ္ဖို႔ တာ၀န္ရွိတယ္။ စာရြက္စာတမ္းေတြက ေနာက္မွ

လုပ္လို႔ရတယ္။ ဘာမွမခက္ဘူး။

 

Ahn: အဲ့လိုျဖစ္မွာ မဟုတ္ဘူး။ မင္းအေမလည္း အလုပ္ရႈပ္တယ္။ ငါလည္းအလုပ္ရႈပ္တာပဲ။

ဒီကိစၥကိုစီစဥ္ထားသလို အရင္လုပ္မယ္ ျပီးရင္ မင္းအေမနဲ႔ ေျပာေပးမယ္။

Goo: နင့္အလုပ္ကိစၥက ငါ့အေမထက္ ပိုအေရးေပးေနတာလား? ဘယ္ေလာက္ေတာင္

ရွက္ဖို႔ေကာင္းလိုက္တဲ့ စကားလဲ။

Ahn: မင္းအေမကို ဖုန္းဆက္ျပီးေျပာလို္က္မယ္။ လူခ်င္းေတြရင္ ဘာေျပာရမယ္မွန္း

ငါေသခ်ာမသိေသးဘူး။

Goo: နင္တာ၀န္ယူသင့္တယ္ေလ။ နင္တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္ရင္ ငါလည္း ဘယ္သူမ်က္နွာမွ

မေထာက္ေတာ့ဘူးေနာ္။ နင္လူခ်င္းေတြ႔ျပီး ေတာင္းပန္ရမယ္။ လက္ထပ္ဖို႔ေျပာတုန္းက

ေပးခဲ့တဲ့ ကတိေတြ မတည္နိုင္တဲ့အတြက္ နင္ေတာင္းပန္ရမယ္။ ဘာကပိုအေရးၾကီးေနတာလဲ။

အလုပ္ကပိုအေရးၾကီးေနတယ္ဆိုရင္ ငါနင့္ကို ဒီတိုင္း လက္လႊတ္ေပးမယ္ မထင္နဲ႔။

 

သူတို႔နွစ္ေယာက္က ၂၀၁၅က ျပသခဲ့တဲ့ Blood ဆိုတဲ့ ဒရမ္မာအျပီးမွာ စေတြ႔ခဲ့ၾကျပီး သူတို႔

နွစ္ေယာက္ ဆက္ဆံေရးကို ဧျပီ ၂၀၁၆မွာ အတိအလင္း ေၾကညာခဲ့ျပီး ေနာက္လမွာ

လက္ထပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ သူတို႔လက္ထပ္ခဲ့တာ သံုးနွစ္ေက်ာ္ၾကာခဲ့ျပီဆိုေပမယ့္ ကေလးမရခဲ့ပါဘူး။

 

Credit : KoreaBoo